jap
deut
engl
通訳/翻訳業
会議・現場・技術[逐次・同時]
レファレンス

政府機関・政府事業民間委託機関・国際機関
経済産業省原子力安全・保安院(NISA)[国際原子力機関(IAEA)第51回総会上級規制者会合]、文部科学省、文化庁、ドイツ外務省、ベルリン日独センター(JDZB)、地球環境国際議員連盟(GLOBE)[G8+5ベルリン会議]

民間シンクタンク
三菱総合研究所、みずほ情報総合研究所、モンテーニュクラブ(IM) 、地球環境戦略研究機関(IGES)、ヴッパタール気候・環境・エネルギー研究所

鉄道業
JR東日本[国際鉄道連盟次世代信号技術国際スタンダード会議]、ドイツ鉄道

自動車産業
BMW(MINI)

産業機械・重工業・その他工業系
三菱重工業、三和シャッターグループ、本間金属工業、オハラ[ISO工業ガラス規格会議]

精密機器
オムロン、ツァイト・インストゥルメンテ社[バーゼルワールド時計宝飾品見本市]

IT・テレコミュニケーション
SAP AG、モトローラ社、ノキア・シーメンス・ネットワークス

印刷・プリンティング
国際スクリーン/デジタル・プリンティング連盟(FESPA)

化学・製薬
ムンディファーマ、三菱化学

改善コンサルティング
KPC改善プロフェッショナル・コンサルティング

金融
フランクリン・テンプルトン・ジャパン

商社
住友フランス、三井物産

新聞社
北海道新聞、中日新聞社大阪支局、日刊スポーツ新聞、鉄鋼新聞

テレビ・映画制作
静岡テレビ、ブロードビュー・テレビ、カールトン・テレビ

スポーツその他イベント企画
伊藤組、札幌スキー連盟、、ブリティッシュ・アメリカン・タバコ、SCBパートナーズ

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
© 2008 smoothwire                                                        :: Impressum